한 해를 마무리하는 글을 블로그에 썼습니다: 〈[聯合宇宙와 함께 한 2025年][1]〉(한글 專用文은 [이쪽][2]).

[hongminhee@hollo.social]

한 해를 마무리하는 글을 블로그에 썼습니다: 〈聯合宇宙와 함께 한 2025年〉(한글 專用文은 이쪽). 題目 그대로 聯合宇宙와 함께 했던 저의 한 해를 되돌아 보는 글입니다. 聯合宇宙 德分에 많은 因緣과 이어지게 되어서 感謝하게 생각합니다.

[hongminhee@hollo.social]

Fediverse Advent Calendar 2025の10日目に参加する記事をブログに投稿しました：「フェディバースと過ごした2025年」。タイトルの通り、フェディバースと共に過ごした私の一年を振り返る内容です。フェディバースのおかげで多くのご縁に恵まれ、感謝しています。これからもよろしくお願いします。

[hongminhee@hollo.social]

I posted a blog entry to wrap up the year: My 2025 with the fediverse. I'm grateful that the fediverse has allowed me to connect with so many people. I look forward to our continued connection.