@mirabilos I did it and it didn't help.
It isn't the first time I see something like this. If the VM has higher CPU or Disk or Network usage, providers throttle it. ZFS send is extremely slow and loading the system, even if the disk activity is low.
I'll try and see, then contact the provider.