"Quanto un'azienda investirà in un paese" va tradotto con "Con quanti soldi l'azienda comprerà quel paese"
filobus
Posts
-
"Quanto un'azienda investirà in un paese" va tradotto con "Con quanti soldi l'azienda comprerà quel paese" -
Don't feed the clownDon't feed the clown
-
Signora per delle stampe@valhalla @Yaku @Uilebheist se hai finito l'inchiostro simpatico...
-
Sempre riguardo al discutere tramite post su un social: stavo pensando ad una pratica abbastanza comune che a me sembra molto maleducata, ma spesso non è percepita come tale@ju @kappazeta questo per dire che la risposta "il libro taldeitali dice così" sarebbe perfino meglio!
A me piace il mezzo proprio perché porta alla concisione, e la concisione porta ad altri fenomeni (allusioni, ambivalenze volute, espressività anche se rischia di essere troppo polarizzata, giochi di parole ecc), se si vuole discutere livello conferenza ci saranno altri mezzi
(E ovviamente avendo poco tempo mi va bene così, anzi, ce ne perdo già troppo)
Scusa se sono andato un po' fuori tema -
Sempre riguardo al discutere tramite post su un social: stavo pensando ad una pratica abbastanza comune che a me sembra molto maleducata, ma spesso non è percepita come tale@ju @kappazeta io faccio parte dei "tuttologi" e non dei "saputi"
A me succede spesso che mi sforzo di fare un messaggio conciso, visto il mezzo, per forza con sottintesi o frasi che non vanno nel dettaglio o specificano esattamente tutto (ma dal tono generale si dovrebbe capire):
- puntiglio su termine x
- eh, ma sei y perché con quel termine attacchi tutti z
- risposta che fa pippero intendendo il mio messaggio in senso opposto
Rileggo i messaggi ma ce ne vuole di impegno per rispondere così -
Israele: "Useremo forza senza precedenti" Contro dei poveracci che muoiono di fame, assediati, cacciati dalle case distrutte, martoriatiSiete proprio forti voi israelianiPotevate andare contro una potenza a usare la vostra forza senza precedenti, ma noIsraele: "Useremo forza senza precedenti"
Contro dei poveracci che muoiono di fame, assediati, cacciati dalle case distrutte, martoriati
Siete proprio forti voi israeliani
Potevate andare contro una potenza a usare la vostra forza senza precedenti, ma no -
Allora il 14 Ottobre pare che termini il supporto a Windows 10@zipidog @francina1909 @ALFA @luca io con le stampanti ho problemi con Windows 😭
-
Well, #BrokenPost, so does your firing of your last and only Black staff columnist....Jimmy Kimmel’s suspension raises fears of a new censorship era https://www.washingtonpost.com/entertainment/tv/2025/09/18/jimmy-kimmel-suspension-celebrities-react/@jeffjarvis "raises fears of a new censorship era"??
We already are in a censorship era, how can someone have still any doubt? -
Magistrale lezione di rav Jonathan Sachs:narrare la propria identità per poter accogliere l'altro, pensare e vivere insiemenoi anziché iohttps://www.youtube.com/watch?v=Ofe43NQsa4Asottotitoli in italiano@oKolobos bello, sono un po' più freddo sul discorso dell'identità
È vero quel che dice, ma povera la nazione che ha bisogno di identità
L'identità non è solo quello che dice, è anche altro L'identità è, anche, un muro, l'identità costruisce fanatismi, l'identità include ma esclude, anche recisamente
Costruisce il mito della propria infallibilità, superiorità
Io parlerei piuttosto di rispetto. Della voce, e ascolto, dell'altro
E credere di poter, noi, cambiare
Anche identità, o non c'è crescita -
Il totale dei pianeti scoperti fuori dal Sistema Solare ha raggiunto quota 6000@Yaku musk spedirà noi...
-
Il totale dei pianeti scoperti fuori dal Sistema Solare ha raggiunto quota 6000@Yaku visto il loro carattere, e un film, Marte va benissimo per spedirceli
-
L'uomo ha imparato il distacco ma è più difficile il riattaccoL'uomo ha imparato il distacco ma è più difficile il riattacco
-
Anima e psiche sono la stessa cosaSolo che anima ha un'aura di filosofico soprannaturaleE psiche si porta un fardello di psico-logia sulle spalleMa quella cosa lì, dai nomi confusi, che sono stati confusi, c'è da qualche parte, da trovare o immaginare@d10c4n3 ma ho un limite di caratteri e fare un discorso che specifica e spiega tutto dopo due secondi addormenta, adesso per essere sicuro di essere capito mi dilungo 🙂
Ho detto:
"Anima e psiche sono la stessa cosa
Solo che anima ha un'aura di filosofico soprannaturale etc"
Soprannaturale sottintendeva anche a questo, l'immortalità.
Ma tutt'e due sono uguali perché puntano a qualcosa (la luna) di non tangibile e credo nemmeno spiegabile a parole (il dito)
E ho scritto appena svegliato 😉
2/2 -
Anima e psiche sono la stessa cosaSolo che anima ha un'aura di filosofico soprannaturaleE psiche si porta un fardello di psico-logia sulle spalleMa quella cosa lì, dai nomi confusi, che sono stati confusi, c'è da qualche parte, da trovare o immaginare@d10c4n3 infatti non c'entra quel che pensi tu, a volte mi sembra di essere letto letteralmente senza che sia l'unica interpretazione obbligatoria
"Se credi all'immortalità dell'anima quella definizione ti può andare bene, se non ci credi è una definizione data da qualcuno e ti può aiutare a ragionare su un discorso sull'anima (in cui non devi per forza accettare tutti i presupposti), ma l'anima non la stai forse toccando, guardi il dito e non la luna"
Cerco di esprimermi con poche parole...
1/ -
Io sono bravissimo a potare le forme di formaggioIo sono bravissimo a potare le forme di formaggio
-
I sogni vanno talmente nel profondo che dici, wow!, c'è un sacco di roba qua sottoI sogni vanno talmente nel profondo che dici, wow!, c'è un sacco di roba qua sotto
-
Anima e psiche sono la stessa cosaSolo che anima ha un'aura di filosofico soprannaturaleE psiche si porta un fardello di psico-logia sulle spalleMa quella cosa lì, dai nomi confusi, che sono stati confusi, c'è da qualche parte, da trovare o immaginare@d10c4n3 se credi all'immortalità...
Sono la stessa cosa nel senso che cercano di avvicinarsi a "quella cosa là", sono parole diverse nella misura in cui sono strumento, né più né meno di un cacciavite, per costruire un discorso, e quindi sono adattati in tal senso -
Con Gaza bruciano le protezioni del diritto che ci rendevano più umani e più sicuri, quando sapevamo che in nome della legge c’erano delle linee rosse della disumanità che non si potevano attraversare.@gubi no, non è scelta, solo visione diversa
Non rinuncia, perché non cambio le mie scelte neanche se più pessimista, e non dovrebbe cambiarle, se ce la fa, nemmeno il disperato
Si produce una visione chiara della storia solo con tanto sforzo, e lo sforzo viene se non si cede alla sensazione di impotenza
Quindi magari sono solo piccole divergenze terminologiche, ma ci tengo a sottolineare perché ho la mia, nulla di più -
Uff, il giornalista di radio 3 ha definito Vyssozky un dissidente... https://it.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Sem%C3%ABnovi%C4%8D_Vysockij@Otttoz no solo un po' confuso
-
Uff, il giornalista di radio 3 ha definito Vyssozky un dissidente... https://it.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Sem%C3%ABnovi%C4%8D_VysockijUff, il giornalista di radio 3 ha definito Vyssozky un dissidente... https://it.wikipedia.org/wiki/Vladimir_Sem%C3%ABnovi%C4%8D_Vysockij