To be honest, I rarely look anything up on heiseonline (never commented). Simply for lack of time. Perhaps this is true for many. Many people rarely looking make some wiggly graph. Right?
If, however, you would be plotting a year-to-year comparison per month, the plot would look even more compelling.
The Fediverse is improving. Slowly. Not as fast as the enshittification elsewhere.