@chris
Bei uns nennt man das "Henkersmahlzeit"
Vor dem 2. Golfkrieg bekamen die Soldaten einen Sony Walkman geschenkt. Analog zum damaligen Werbespruch "my first Sony" nannten es die Soldaten "my last Sony"
We call this a “hangman’s meal”
Before the Second Gulf War, the soldiers were given a Sony Walkman. Analogous to the advertising slogan of the time, “my first Sony,” the soldiers called it “my last Sony.”