Piero Bosio Social Web Site Personale

#SilentSunday

Braves gens !

Je cherche quelqu'un qui parle le hongrois et qui pourrait me dire comment prononcer cette phrase :

"Sajnálom, hogy nem vagyok ébren."

(idéalement, m'en envoyer un enregistrement ?)

Contexte: j'enregistre (pour la Bibliothèque sonore romande) un roman écrit en français, dans lequel il y a des protagonistes hongrois, d'où la présence de mots et de cette phrase dans cette langue. Ici c'est un enfant qui parle.

Le retoot est bienvenu, merci mille fois !