@stefano Allora, buongiorno.. Hard to read such a story that influences lives of my friends (even if just those virtual ones).
And I'm usually not that "optimistic kind" of guy, but hey - you'll see it'll get better. Sunnier days, wamer days, it will all help to see things in a more positive way. And I think that positive thinking and better mental energy also will help with the state of the body.
Sending best wishes from Prague 👋 ☕