Skip to content
0
  • Home
  • Piero Bosio
  • Blog
  • World
  • Fediverso
  • News
  • Categories
  • Old Web Site
  • Recent
  • Popular
  • Tags
  • Users
  • Home
  • Piero Bosio
  • Blog
  • World
  • Fediverso
  • News
  • Categories
  • Old Web Site
  • Recent
  • Popular
  • Tags
  • Users
Skins
  • Light
  • Brite
  • Cerulean
  • Cosmo
  • Flatly
  • Journal
  • Litera
  • Lumen
  • Lux
  • Materia
  • Minty
  • Morph
  • Pulse
  • Sandstone
  • Simplex
  • Sketchy
  • Spacelab
  • United
  • Yeti
  • Zephyr
  • Dark
  • Cyborg
  • Darkly
  • Quartz
  • Slate
  • Solar
  • Superhero
  • Vapor

  • Default (No Skin)
  • No Skin
Collapse

Piero Bosio Social Web Site Personale Logo Fediverso

Social Forum federato con il resto del mondo. Non contano le istanze, contano le persone
finchhaven@sfba.socialundefined

FinchHaven sfba

@finchhaven@sfba.social
About
Posts
12
Topics
0
Shares
0
Groups
0
Followers
0
Following
0

View Original

Posts

Recent Best Controversial

  • Is your Mastodon timeline too empty or too full?
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @FediTips

    JFC...

    I have four tabs open, Firefox web browser on Ubuntu, to my home instance

    /home

    /public/local

    my Lists

    and my Profile home

    I'm on my /home tab viewing posts

    I am looking for and using the Translate tag at the lower left of a given post

    Do you need a screenshot to understand what I'm saying?

    Or do you think I don't know what I'm talking about?

    Uncategorized feditips mastodon

  • Is your Mastodon timeline too empty or too full?
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @FediTips

    I am attemting to translate using the Translate text at the bottom of given post

    Again my instance uses LibreTranslate

    Sometimes I'll click through to the post on the origin instance and try there

    Sometimes (when I have a lot of time to waste and I'm in a better mood) I'll open up the instances

    /public/local

    and see

    1) if they have any posts in anything other than their native language, and

    2) do they seem to offer any translation at all

    And here's the core point:

    how much effort should I be expected to expand, to translate a foreign / European/ German post just to read something that ends up being extremely mundane

    And how much finite screen space am I expected to give to posts / posters I'll never be able to translate and read?

    I've already Muted and Blocked two in the last 15 minutes...

    Uncategorized feditips mastodon

  • Is your Mastodon timeline too empty or too full?
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @FediTips

    I understand this

    My instance use LibreTranslate

    My issue is remote instances that throw an httpd 404 or httpd 503 at any attempt to translate a post from one of their posters, even when I go to their profile feed and try to translate directly from their home instance, or where posts in my Home feed don't even offer Translate at all

    It's really an inexcusable weak point

    I remember on Github (where I follow Mastodon development) where quite some time ago Gargron himself blew off the entire auto-translate issue as too marginal to bother addressing programmatically in the distribution itself

    His attitude was basically "Meh... they should all be able to read European (meaning German) anyway..."

    So here we are: Mastodon as a Tower of Babel

    cc @klu9

    Uncategorized feditips mastodon

  • Is your Mastodon timeline too empty or too full?
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @klu9

    I've been puzzled by the translation (or lack of it) issue also

    Here the key may be "Public timelines"

    As I understand, this will not translate anything in your Home feed

    Which is where I want auto-translation the most

    cc @FediTips

    Uncategorized feditips mastodon

  • Mastodon server admins, important news!
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @homegrown

    It's seriously about time

    Way past time, as a matter of fact

    I've been on Mastodon generally since November 2, 2022, and it was an issue back then

    cc @Mastodon @MastodonEngineering

    Uncategorized mastoadmin

  • George Will:
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @AkaSci

    "Alex Pretti suffered a broken rib when a group of federal officers tackled him while he was protesting their attempt to detain other individuals."

    So

    Prior knowledge, and premeditation

    A planned hit, a planned take-down

    10 rounds to the back of the head and neck while he was being held down

    An execution

    Uncategorized uspol

  • IT IS WORKING.
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @rubixhelix

    Yeah I doubt he'll retire

    That's just a cover story to get attention off him for a while

    These are *all* pathological liars

    cc @inthehands

    Uncategorized

  • IT IS WORKING.
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @inthehands

    El Centro El Centro El Centro

    Was Bovino the freak who took an entire attack squad of ICE goons up California a couple hundred miles to Bakersfield (think it was) to harass Hispanic farm laborers out in the fields, completely out of the blue, a year ago or so?

    Thought I'd heard of him before...

    So Bovino's not "retiring" he's returning to his original post / field of operations

    "On Jan. 7 [2025], the day after Congress certified Trump’s election victory, Bovino sent 65 of his agents into Kern County, six hours north of the border, to conduct a raid that has shaken immigrant communities and agricultural businesses across the state, and has set the stage for a legal battle over how the government carries out mass deportations."

    Here: https://calmatters.org/economy/2025/04/border-patrol-records-kern-county/

    Read that: exactly the same modus operandi and exactly the same wording he and Noem and the rest of them use right now

    Uncategorized

  • Isn’t there a word to describe this?
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @flexghost

    It's a trap

    Minneapolis hands over the files, ICE knows exactly who to target, and comes right back in with a verified target list

    cc @briankrebs

    Uncategorized

  • Even when there’s no accountability, the record matters.
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @Doitgood@mastodon.social

    "Love to masturbate"

    Yeah

    In public, on Mastodon

    #Muted and #Blocked

    Uncategorized uspol uspolitics

  • Even when there’s no accountability, the record matters.
    finchhaven@sfba.socialundefined finchhaven@sfba.social

    @samxu

    "Joined Jan 23, 2026"

    Bye...

    #Muted and #Blocked

    Uncategorized uspol uspolitics
  • Login

  • Login or register to search.
  • First post
    Last post