@nicfab
LLMs haven't been trained in the variety of goodies that can be stuck in an org-mode properies drawer, and org-mode heading tags are inline with the heading. It's a near guarantee to get weird output.
But it's perfectly readable for a human, even without the formatting provided by the emacs org-mode environment.