I was planning on visiting Ferrara once again - maybe an early spring, maybe a late March or so.

[peterkotrcka@mastodon.bsd.cafe]

I was planning on visiting Ferrara once again - maybe an early spring, maybe a late March or so. But...

1. I need to lose some weight - Ferrara is a place where kilos are gained very, very easily - colazione in Caffe Italiano, pre-lunch desert at Pasticceria Carli, pizza in Mordi e Fuggi, an ice cream, then a dinner and a few beers at the XI Comandamento. So I need to be prepared.

2. it needs to be a home match of S.P.A.L.... ehm, I mean, Ars et Labor Ferrara Calcio.. which is usually played on Sunday so it's not possible for me to just use my days off during the "short week"

3. And I also need to be there during the weekday because I want to visit the coffee roasters Krifi Caffe..

So as you can see, it's not as easy as it seems.. not as easy..

[peterkotrcka@mastodon.bsd.cafe]

Stavo pensando di tornare a Ferrara—magari in primavera presto, tipo fine marzo. Però...

1. Prima devo perdere un po' di peso! Ferrara è una città dove si ingrassa in un attimo: colazione al Caffè Italiano, dolcetto prima di pranzo da Pasticceria Carli, pizza da Mordi e Fuggi, un gelato, poi cena e qualche birra allo XI Comandamento. Insomma, ci vuole preparazione! 😅
2. Deve coincidere con una partita in casa della S.P.A.L.... ehm, cioè, dell'Ars et Labor Ferrara Calcio—che di solito gioca la domenica, quindi non posso semplicemente approfittare dei giorni liberi infrasettimanali.
3. E poi vorrei esserci proprio in un giorno feriale, perché voglio visitare la torrefazione Krifi.

Insomma, come vedi, non è tutto così semplice... per niente! 😄