If the Web was "born" it was not "invented"

casarayuela@mastodon.uno

RE: https://stefanbohacek.online/@stefan/115537066729875758

B1 of/di N
If the Web was "born" it was not "invented"
Se il Web "nacque" non fu "inventato"

it was "generated" by a mother [technology] father [user] relationship in an Open System Environment
Fu "generato" da una relazione tra madre [tecnologia] e padre [utente] in un Ambiente Aperto di Sistema

where "open" did not apply to "source" but to "dialogue"
dove ad essere "aperto" non fu il [codice] "sorgente" [del sistema]
ma il "dialogo"

#CulturaCritica #Dialogo_Operativo #VersoUnaMeta

casarayuela@mastodon.uno

This post is deleted!

casarayuela@mastodon.uno

B2 of/di N
Italiano in ALT

CERN acted as a gatekeeper
between its distributed user community and
digital system vendors since the 60ies

A digital solution MATERNITY approach [dMa] for the "open system" case was not taken by Commission and ICT industry
as per https://aei.pitt.edu/63632/

a gatekeeper role was out of scope

Understanding why the abortion of open systems in European quarters could not be avoided must be kicked off by this case study

#CulturaCritica #Dialogo_Operativo #VersoUnaMeta

casarayuela@mastodon.uno

RE: https://social.opensource.org/@osi/115604103626100233

B3 of/di N

What was missing in the OPEN SYSTEMS case study
quoted by post B2 of this tentative thread

i.e. a User <--> Computing GATEWAY concept

is not found when OPEN SOURCE advocates claim they deliver SOVEREIGNTY
https://mastodon.uno/@osi@opensource.org/115604104170202815
without NON-BUSINESS-USER FUNCTIONAL REQUIREMENTS

can they grant DIGITAL AUTONOMY?

Italian LOCALISATION of this tentative thread [i.e.: translation + TRANSDUCTION] pending
since the Web was born at CERN

#CulturaCritica #Dialogo_Operativo #VersoUnaMeta