The dubs keep coming. It's almost not terrible. At this rate, I'll have a reasonably functional sprite editor sometime this weekend. (Yes, I should just use Spritemate or one of the several other existing sprite editors, but I've been hankering to learn some modern C++ and also make small/fast/compact desktop apps and this is a fun way to do so, while building something I might actually use.)