Modern¹ Italy had two queens and a bit.

[valhalla@social.gl-como.it]

Modern¹ Italy had two queens and a bit.

The third one was only queen for a few months and then we got rid of the whole thing.

The second one, Elena, whose husband was busy making sure that Italy would become a republic soon², devoted herself to charitable work. I don't think it makes her especially worth of merit, but if you are stuck as a woman born in a royal house in the 1800s and are a baseline good person, that's one of the things you do.

The first one, Margerita, was a reactionary asshole who encouraged the shooting of protestors and was an enthusiastic supporter of fascism.

Guess which one is being celebrated with a stamp this year?

¹ there was a kingdom of Italy in the middle ages, but that's a different matter
² this may have not been his aim

[valhalla@social.gl-como.it]

L'Italia moderna¹ ha avuto due regine e un pezzetto.

La terza è stata regina per qualche mese e poi ci si è liberati di tutto quanto.

La seconda, Elena, il cui marito era impegnato a far sì che l'italia diventasse una repubblica², si è dedicata alle opere di carità: non credo che conti come particolare merito, ma se sei una persona bene o male buona che si trova ad essere una donna nata in una casa reale nell'ottocento, è una delle cose che puoi fare.

La prima, Margerita, era una stronza reazionaria che incoraggiava a sparare alle folle in protesta e supportava entusiasticamente il fascismo.

Indovinate a chi hanno dedicato un francobollo quest'anno?

¹ c'è stato un regno d'Italia nel medioevo, ma è una storia diversa
² potrebbe non essere stato il suo obiettivo

[gustavinobevilacqua@mastodon.cisti.org]

@valhalla

The one celebrated with a pizza, I bet.

[valhalla@social.gl-como.it]

@GustavinoBevilacqua of course not the one celebrated with a liqueur