L'unica cosa che sono capace di fare è tradurre.
-
L'unica cosa che sono capace di fare è tradurre.
Come cazzo mi reinvento io a 44 anni se mi cacciano a calci da dove sto adesso?
-
L'unica cosa che sono capace di fare è tradurre.
Come cazzo mi reinvento io a 44 anni se mi cacciano a calci da dove sto adesso?
@sharirvek Abbraccio forte, purtroppo ho presentissimo il problema. Non ho soluzioni da offrire, ma se vuoi parlarne ci sono. <3
-
L'unica cosa che sono capace di fare è tradurre.
Come cazzo mi reinvento io a 44 anni se mi cacciano a calci da dove sto adesso?
@sharirvek My 0.02$ (source: sono laureato in mediazione linguistica e ho fatto il traduttore): chi sa tradurre sa esprimere un concetto, pertanto sa parlare e sa comunicare. Si tratta di soft skills che si applicano a una marea di contesti, soprattutto ambiti di governance e interfaccia tra servizi e clienti. E infatti è quello che faccio adesso. Farlo nativamente in più lingue è un plus notevole.
-
@sharirvek Abbraccio forte, purtroppo ho presentissimo il problema. Non ho soluzioni da offrire, ma se vuoi parlarne ci sono. <3
@kenobit Grazie davvero, anche solo la disponibilità aiuta molto <3