Dear French-speaking Fedi friends,

[lexinova@cyberplace.social]

@_elena @cercle done

[scottrochester@mastodon.social]

@alice @_elena @cercle exactly, the questionnaire assumes that, we are totally dedicated to the arts, whereas I am an ex teacher who happens to have reasonable French skills (and have spent time living in Belgium, and in Switzerland)

[cercle@reseauculture.fr]

@alice @_elena Hello there!

Thanks for taking the time to answer the form and sorry if this part triggered you.

This wasn't meant to! I'm afraid it is a bit late though to add it now that we have received many answers but you're free to express it in the latest part and we'll keep that in mind in the event of a new poll.

Thanks for your understanding 🙏

[crocmagnon@fosstodon.org]

@_elena @cercle why is this post in English when it specifically addresses French-speaking people?

[cercle@reseauculture.fr]

@adelinej @ppscrv @_elena Oui vous avez bien raison, mais on ne s'attendait pas à vrai dire à une telle circulation du sondage tout simplement (!) 😅 On apprend en marchant et on garde ça en tête pour la suite en tout cas. Merci encore pour vos retours.

[cercle@reseauculture.fr]

@scottrochester @_elena Sorry for that. And thanks for having tried.

[adelinej@piaille.fr]

@cercle En tant que francophone canadienne en situation minoritaire je suis habituée à être ignorée dans mon pays, alors j’ai hélas l’habitude.😆😋

Merci de vouloir apprendre en tout cas et d’inclure la francophonie internationale. 😊

@ppscrv @_elena

[redjleroux@mastodon.social]

@_elena @cercle Done!

[pascaline@mastodon.nl]

@_elena

Done 😊

@cercle

[jducastel@piaille.fr]

@_elena @cercle done, thanks for sharing !

[_elena@mastodon.social]

@lexinova @cercle thanks ! 🙏

[brab@framapiaf.org]

@_elena @cercle répondu, et mettant aussi les jeux de société dans la culture

[un_bourguignon@piaille.fr]

@_elena
A voté 😉
@cercle

[zenie@piaille.fr]

@_elena @cercle pour moi. Ce site est inaccessible.
J'ai essayé avec Vivaldi directement aussi.
J'ai redémarré mon vpn. Je sais pas.

[maitre@mastodon.online]

@_elena @cercle Hell yes I can!

@soylentplaid is your french good enough to get through this?

[alice@bidule.menf.in]

@cercle Thanks for your answer! What do you suggest as an answer in that case? (I'll use the last part to make my meaning clear, but maybe one of the answers is closest to my meaning in the way you designed them and/or you were planning to give it a close interpretation in your analysis?)

[benjo@androiddev.social]

@_elena @cercle done!

[leanderlindahl@social.folkdata.se]

@_elena @cercle ✅

[erikbussink@vmst.io]

@adipoeserPursch @_elena @cercle La frontiere est a 300m, j’ai repondu 😜

[heyla@toot.community]

@_elena @cercle don't want to offer anything to the french fascist state