È un progetto all'inizio, vedremo come va.
Sul mio Nextcloud personale ho installato onlyoffice, e non ho problemi coi file di Microsoft. Per dire che si può fare.
Poi forse l'obiettivo è anche usare meno possibile quei file. Su questo non ho capito bene ma immagino che di default si userà open document