Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
Uncategorized
64
Posts
52
Posters
4
Views
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl Another reason to love the country 😎
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl
Wonderful! Jeg elsker dansk. -
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl “Knallert forbudt“ always has me grinning - „Knaller” is German for “banger”
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl @cookingroffa in The Netherlands, Nutricia, a producer of a wide variety of foodstuff, including baby food, confused English speakers with this gem. Translation: mama, this/that one, that one, that one… Please
-
@randahl @cookingroffa in The Netherlands, Nutricia, a producer of a wide variety of foodstuff, including baby food, confused English speakers with this gem. Translation: mama, this/that one, that one, that one… Please
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl I once heard foreigners where looking for Shrek's and other ogres' city in my country.
https://en.wikipedia.org/wiki/Ogre%2C_Latvia -
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl
Haha. Never thought about the God elevator 😂
But i've heard remarks from tourist entering busses with words containing "Turistfart" -
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl I love linguistic crossover words and phrases with different meanings! I remember my high school German class when our rather jaded teacher was ready to teach a room full of adolescents how to conjugate the verb fahren. He told us to go ahead and get the guffaws and belly laughs out of the way so we could continue our lesson. He was right.
When visiting Denmark, I’ll take the stairs. I do wonder if those elevators go both to the basement and the top floor. Just don’t ever hit the down button.
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl and I guess I’m just an old washing machine that’s finished.
-
@rhempel nowadays were have the opposite problem, as window signs will often say "Sale!", which is confusing to Danes, as that means "Halls!", as if there is some big rooms inside the building.
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
Or the evergreen road signs "Fart kontrol" :-)
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl I remember being amused by the services that the Norwegian Railways offered.
We encountered "Gods transport" and assumed that, while Norway was forcibly moved over to Christianity a long time ago the old Norse Gods must still be there, lurking in the background and still needing to go places.
Like grumpy employees that have been moved sideways to roles that cause the business less damage, in charge of time and motion studies or health and safety audits.
-
@rhempel nowadays were have the opposite problem, as window signs will often say "Sale!", which is confusing to Danes, as that means "Halls!", as if there is some big rooms inside the building.
-
Or the evergreen road signs "Fart kontrol" :-)
Maybe I misinterpreted and need to reconsider my profile picture?
Asking for myself.
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl Pretty much the same here in Sweden. Personally i like a good infart.
-
@randahl Please explain the idea behind "your" numbers! It's fun, but in the most complicated way possible
@waldschnecke @randahl yeah its insane. Basically you divide all the numbers into 20 (snes, a score in english) like the french but then somebody got the brilliant idea to count half snes, so when you say 50 you say halvtres (deduce: half three snes) meaning 2.5 snes.
Yeah its just insane 😂 -
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl
english 'gift' means in german 'poison' -
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
-
Examples that Danish is the most confusing language for English speakers:
In Denmark, when washing machines are done, their displays write, "Slut!", which means "Finished".
When someone enters an elevator, the display changes to "I fart", which means "On the move".
Tourists have difficulty finding a nice WC, because the signs often say "Bad toilet", meaning "Bathroom and toilet".
In lobbies with multiple elevators, one sign may say, "Gods elevator", which means "Freight elevator".
@randahl I do not know what is so bad about Bad Odesloe… Or Bad Salzungen. When you learn German, Bad means healing termal spring.
-
@waldschnecke @randahl yeah its insane. Basically you divide all the numbers into 20 (snes, a score in english) like the french but then somebody got the brilliant idea to count half snes, so when you say 50 you say halvtres (deduce: half three snes) meaning 2.5 snes.
Yeah its just insane 😂@Pascal_dher 😱 from France. 😅 @waldschnecke @randahl
Gli ultimi otto messaggi ricevuti dalla Federazione
-
@fucinafibonacci @spettacoli ma come non ha avuto successo?? Ma se ne hanno fatto sequel e serie tv a non finire! 😅
Forse ha floppato negli USA. Ma io me lo ricordo fighissimo al tempo, probabilmente ero piccolo me lo devo rivedere! Aveva un villain cattivissimo e tutta la storia non era male dai con Seat connery maestro d’armi! Un classico degli action anni 80!
-
@gmarcosanti
ah beh, quello lo faccio sempre, sono brontolone per principio
-
Macron approfitta della guerra e riaccende l’atomo: vuole più armi nucleari
-
-
@linkachus17
Yes, it's such a beautiful day.
-
@zeank
*mrrrrp*
-
Ho visto la partita che ha vinto a Dubai contro Jasmine Paolini. A parte la qualità del gioco, non si poteva non tifare per lei vedendo i tifosi che hanno trasformato l'arena in uno stadio di Manila, ben sapendo le condizioni di lavoro che gran parte di loro sopporta (non soltanto) in quei Paesi. Fenomeno #AlexandraEala, quando il #tennis ispira una nazione ad essere migliore https://www.supertennis.tv/News/Wta/eala-editoriale-philippine-star-tennis-e-orgoglio-nazionale
-
@akiro75.bsky.social
Oh grazie!!
