Ogni volta che vedo un essere con l'accento sbagliato (é) bestemmio silenziosamente.

[lysander@fedi.vituperio.eu]

@lelevup@livellosegreto.it
Anch'io ho il layout inglese, eppure a meno di typo ci faccio caso. Uno sbaglio ogni tanto è assolutamente ragionevole, un uso costantemente errato mi turba

[lelevup@livellosegreto.it]

@lysander Io andrei in crisi con layout non-italiani, non trovare i caratteri giusti o dover usare ogni volta la mappa caratteri (non ricordo come si chiama qui su Linux) o il codice ASCII (che non so usare su Linux)... brr...

[matz@gts.matteozenatti.net]

@lysander oh, ma robe molto corte, neh? Se vuoi te le faccio io :-)

[oblomov@sociale.network]

@lysander e poi magari scrivono perchè invece di perché

[oblomov@sociale.network]

@lelevup @lysander

US International con accenti morti, hai tutto a portata di mano, anche quello che nella tastiera italiana non c'è (a partire dalle maiuscole accentate).

àèiòùỳẁ
áéíóíúýŕćśẃ
ãẽĩõũỹñ
âêîôûŷĉŝŵ
äëïöüÿẅ

(etc)

[oblomov@sociale.network]

@matz @lysander a parte che non mi carica l'audio, comunque confesso che anch'io non sono in grado di distinguere bene tra e ed o aperte e chiuse (e men che mai pronunciarle)

[marcoboh@devianze.city]

@oblomov @matz @lysander le "e" aperte e chiuse le sappiamo fare solo noi dell'Italia centrale 😂😂😂

[oblomov@sociale.network]

@marcoboh @matz @lysander

eh, da noi quelle che in italiano sono diventate e chiuse, sono diventate i nell'idioma locale, quindi nisba 8-D

[lysander@fedi.vituperio.eu]

@oblomov@sociale.network
È una delle prime cose che controllai, no.
Scrive "non si può fare così perché é impossibile", il che conferma che è proprio voluto.

Poi, ci sono anche quelli che usano il grave sempre e comunque, cosa irritante ma che in certo senso capisco di più, si evitano la fatica di premere shift per una lettera finale

[lysander@fedi.vituperio.eu]

@oblomov@sociale.network @lelevup@livellosegreto.it
Esatto, su linux è perfino più facile che su win!

Oppure, ti fai prendere la mano come me e finisci con una tastiera con layout iso, ma keycap, switch e firmware custom con cui programmi esattamente cosa vuoi che venga emesso quando premi uno o più tasti 😆

[ju@gts.nugole.it]

@lelevup
anche io ho la tastiera col layout spagnolo, ma...ecco... la "è" non è che cambia di posto solo perchè sul tasto c'è scritta un'altra cosa...
Scrivere "é" è comunque più complicato, tocca farlo apposta.
@lysander

[gustavinobevilacqua@mastodon.cisti.org]

@lysander @oblomov

C'è ancora chi usa gli apostrofi, come se fosse sulla Lettera 22

[oblomov@sociale.network]

@GustavinoBevilacqua scoprimmo che è proprio quello che succede con il collega @lysander, solo che si è sofisticizzato quindi usa il tasto Compose —ma con l'apostro ' invece che con ` e quindi gli viene l'accento sbagliato.

[las_lallero@puntarella.party]

@lysander no non è scortese! Siamo stupidi ed abbiamo BISOGNO che qualcuno ce lo dica! Anche perché (scritto giusto? aiut) ho già quasi 42 anni e vorrei morire sapendo di aver imparato ad un certo punto a mettere gli accenti giusti!!! CI TENGO MOLTO

[lysander@fedi.vituperio.eu]

@matz@gts.matteozenatti.net
Ahahah, chissà se se ne accorgerebbe 🤣

[lysander@fedi.vituperio.eu]

@las_lallero@puntarella.party
Sì, è scritto giusto!
E non è mica stupidità, probabilmente in qualche momento intorno alle medie ci s'è confusi e così è rimasto. Ho visto perfino cose stampate tipo un secolo fa con l'accento "sbagliato", dove sbagliato alla fine è una convenzione, e finché (anche lui con l'acuto, che teoricamente andrebbe anche nei ché usati in vece di poiché ma non lo fa nessuno, MA STO DIVAGANDO) ci si intende va tutto bene.

Tranne il mio bilanciamento interiore, ma quello è affar mio in fondo

[filobus@sociale.network]

@lysander @las_lallero mu dpiafr ms go oroblrni con ls tastieea

[matz@gts.matteozenatti.net]

@oblomov @lysander ma come non senti?
Riprovo, e dimmi
@marcoboh

[oblomov@sociale.network]

@matz @lysander @marcoboh

vedo l'anteprima, ma il player non dà suono. Mi capita spesso, credo sia un problema da questo lato.

[thatgiga@mastodon.social]

@matz @oblomov @lysander @marcoboh esiste una pronuncia corretta delle "e" e delle "o" dai cui dipende il significato della parola (pésca/pèsca, bótte/bòtte...) e poi esiste un accento regionale locale che apre o chiude le vocali a prescindere dal significato. E spesso nel parlare quotidiano prevale quest'ultimo.