@ilarioq Sì il cavo è corto ed è un difetto, bastava dargli un paio di cm in più !
Ma se ci maneggi un poco (senza esagerare quel connettore è fragile) riesci a farla stare nello scatolo. Almeno io ci son riuscito pigiandola un poco.
Alternativa a cui sto pensando: nello scatolo c'è un cavetto più lungo...potrei giuntarlo al cavo della batteria , ci stavo pensando quando ho riaperto per metter l'antennina nuova....ma per ora ci è stata e spero di non doverla riaprire