By the way, in French, when does one use "Le Havre" and when just "Havre"?
Uncategorized
6
Posts
4
Posters
0
Views
-
By the way, in French, when does one use "Le Havre" and when just "Havre"? It seems that when preceded by articles like "du" or "au", the "Le" is left out? As in "Gare du Havre", "maire du Havre", and "Ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre"?
-
By the way, in French, when does one use "Le Havre" and when just "Havre"? It seems that when preceded by articles like "du" or "au", the "Le" is left out? As in "Gare du Havre", "maire du Havre", and "Ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre"?
@tml "Du" is combination of de + le. When you add "de" before a masculine noun it becomes "du'. The corresponding feminin version is "de la".
-
By the way, in French, when does one use "Le Havre" and when just "Havre"? It seems that when preceded by articles like "du" or "au", the "Le" is left out? As in "Gare du Havre", "maire du Havre", and "Ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre"?
-
@tml "Du" is combination of de + le. When you add "de" before a masculine noun it becomes "du'. The corresponding feminin version is "de la".
@Tuulispaa Kiitos! Kyseistä kieltä taitamattomana minulla onkin ollut vaikeuksia ymmärtää ero "de" ja "du" sanojen välillä. Olin kuvitellut että niillä on ihan semanttinen ero, mutta nyt asia selkesi.
-
@Tuulispaa Kiitos! Kyseistä kieltä taitamattomana minulla onkin ollut vaikeuksia ymmärtää ero "de" ja "du" sanojen välillä. Olin kuvitellut että niillä on ihan semanttinen ero, mutta nyt asia selkesi.
@tml Toinen samanlainen yhdistelmä on "au", jossa on à + le. Sanotaan siis au Havre. Feminiinit substantiivit ovat "à la".
-
By the way, in French, when does one use "Le Havre" and when just "Havre"? It seems that when preceded by articles like "du" or "au", the "Le" is left out? As in "Gare du Havre", "maire du Havre", and "Ligne de Paris-Saint-Lazare au Havre"?
@tml “au” is “à Le”, “du” is “de Le”. Applies for regular nouns too. It’s just grammar.
-
undefined oblomov@sociale.network shared this topic on
Gli ultimi otto messaggi ricevuti dalla Federazione
-
"Prassi illegale per favorire gli imprenditori". Ecco l'accusa della procura a Comune e costruttori nel primo processo sull'urbanistica | LA NOTIZIA
> Per la Torre Milano il Comune avrebbe dovuto incassare 4,7 milioni di euro. Grazie all'invenzione della scia" ne ricevette solo 500mila
-
«Treviso giallo» indaga la menzogna e l’esistenza di una «via veneta al noir» | il manifesto
https://ilmanifesto.it/treviso-giallo-indaga-la-menzogna-e-lesistenza-di-una-via-veneta-al-noir
> Città (Cultura) A fare da sfondo all’ottava edizione del festival Treviso Giallo, in programma dal 19 al 22 marzo - con un appuntamento off il 26 -, è un quesito, quanto mai attuale e il cui spettro travalica ampiamente i confini del noir letterario, che ruota intorno al tema della «menzogna» e di «quando la verità mente:
-
I would like to experiment writing an Android app, just for my personal joy. What is the most basic workflow I can follow for that? Do I really need Android Studio and 678 files from their boileplate just to write "hello world!" on the screen? I really can't believe that.
-
l’indagine di un’indagine meticolosa, accurata, fatta di chiacchiere con le persone. E
-
«Vapeur», un’indagine emozionale nel Giappone fra chi decide di scomparire per sempre | il manifesto
> (Visioni) Bergamo Film Meeting si è appena concluso, e come sempre ha sfoderato dal suo zainetto curioso opere intriganti. Come questo Vapeur, documentario ricostruito dove Goro Koyoma è un detective. Ma qui siamo in un altro ambito, non ci sono inseguimenti, sparatorie, cadaveri, solo
-
Se l’inconscio va controcorrente e diventa uno dei mezzi di produzione della realtà | il manifesto
> (Cultura) L’ebook di Andrea Muni «Noi» non è un mezzo. Lotta di classe e godimento (Einaudi, collana Quanti, 2,99 euro) riposiziona il problema dell’inconscio tra le coordinate del lavoro e della politica. È un’intuizione controcorrente rispetto ai discorsi sul lavoro – dove il corpo e il desiderio sono separati da contratti, precarietà, malattia – e alla
-
La «famiglia nel bosco» vedrà La Russa. Nordio: «Confronto sui decreti attuativi» | il manifesto
https://ilmanifesto.it/la-famiglia-nel-bosco-vedra-la-russa-nordio-confronto-sui-decreti-attuativi
> Giustizia (Politica) È sempre la cosiddetta «famiglia nel bosco» la carta che la destra ha da giocarsi per spostare gli equilibri sul referendum costituzionale. A una settimana delle urne, si apprende che Ignazio La Russa ha intenzione di invitare a Palazzo Madama il nucleo familiare catapultato al centro del dibattito pubblico. Le opposizioni si allarmano e protestano
-
«A Rogoredo c’era un clan di poliziotti» | il manifesto
https://ilmanifesto.it/a-rogoredo-cera-un-clan-di-poliziotti
> Giustizia (Italia) Erano mesi che l’agente Carmelo Cinturrino cercava Abderrahim Mansouri, il 28enne che poi ha ucciso nel pomeriggio di lunedì 26 gennaio, nel boschetto di Rogoredo. Almeno dall’ottobre dell’anno scorso, stando alle testimonianze raccolte dalla procura di Milano. «DI’ A ZACK che, se lo becco, lo uccido», ha detto una volta il 41enne assistente capo del
