@Gina @jbouter It's a bureaucracy, but if you make a request under https://codeberg.org/Codeberg-e.V./requests and follow the template, you will be automatically approved with a bot (that has had this ability for a week or two). If the auto-approval criteria don't kick in, Codeberg volunteers usually take between 20-180 minutes.
This is to prevent abuse and "remind" people of our ToU, but it's unconventional. If you want, feel free to provide me with a repository link and I'd do it for you if it checks out.