It’s a thousand years of the English language, compressed into a single blog post.
-
It’s a thousand years of the English language, compressed into a single blog post. Read it and notice where you start to struggle. Notice where you give up entirely.
https://www.deadlanguagesociety.com/p/how-far-back-in-time-understand-english
-
It’s a thousand years of the English language, compressed into a single blog post. Read it and notice where you start to struggle. Notice where you give up entirely.
https://www.deadlanguagesociety.com/p/how-far-back-in-time-understand-english
@yogthos Fun post. I notice the dialect shifts to West Saxon near the end.
-
It’s a thousand years of the English language, compressed into a single blog post. Read it and notice where you start to struggle. Notice where you give up entirely.
https://www.deadlanguagesociety.com/p/how-far-back-in-time-understand-english
@yogthos I was able to manage until 1500. After that it was like reading a foreign language.
-
It’s a thousand years of the English language, compressed into a single blog post. Read it and notice where you start to struggle. Notice where you give up entirely.
https://www.deadlanguagesociety.com/p/how-far-back-in-time-understand-english
@yogthos fantastic one. enlightening as well as sobering experiment.
would like that in other languages. -
@yogthos I was able to manage until 1500. After that it was like reading a foreign language.
@samebchase I could still kinda make it out by 1400, but 1200 was where I hit a wall, it's like a whole different language all of a sudden
-
undefined valhalla@social.gl-como.it shared this topic on
-
It’s a thousand years of the English language, compressed into a single blog post. Read it and notice where you start to struggle. Notice where you give up entirely.
https://www.deadlanguagesociety.com/p/how-far-back-in-time-understand-english
@yogthos
1300 was like OK it takes time to map the letters, and then to read the word fast out loud to make out some sense, but 1200 totally killed me: I thought wait is there a second wolf now? Like, dude you literally just saw her and she's already a "uuif"? Cringe -
undefined oblomov@sociale.network shared this topic on
-
It’s a thousand years of the English language, compressed into a single blog post. Read it and notice where you start to struggle. Notice where you give up entirely.
https://www.deadlanguagesociety.com/p/how-far-back-in-time-understand-english
-
@david @yogthos yeah, beyond that I recognized a few words, but some of those I recognized from the time when I played a medieval nun on the internet :D
(I hand copied a text in Old English of which I had read a translation, so I had a vague idea of what was happening, but I couldn't exactly understand what I was copying in each individual sentence)