@evan okay so you are asking about when one should deem a project "unmaintained".
Depends entirely on the project.
Also while you are centering project volunteers, the judgment is one that necessarily must be made by downstream users, not by the alleged maintainers.
(Though it's fine and helpful to say "hey this project is now unmaintained, just FYI".)