"Lallero spiegaci perchè ti incazzi coi traduttori" (addirittura PLURIMI per questo articolo su GQ)
Uncategorized
4
Posts
2
Posters
0
Views
-
"Lallero spiegaci perchè ti incazzi coi traduttori" (addirittura PLURIMI per questo articolo su GQ)
originale https://www.gq.com/story/why-im-eating-more-carbs-in-2026
tradotto https://www.gqitalia.it/article/perche-mangiare-piu-carboidrati
ecco perchè
-
"Lallero spiegaci perchè ti incazzi coi traduttori" (addirittura PLURIMI per questo articolo su GQ)
originale https://www.gq.com/story/why-im-eating-more-carbs-in-2026
tradotto https://www.gqitalia.it/article/perche-mangiare-piu-carboidrati
ecco perchè
Perchè NEL FUCKING 2026 sentiamo ancora il bisogno di de-anglicizzare le traduzioni? Perchè nell'era di internets non lasciamo la manina del lettore e, se non capisce un termine inglese intraducibile, lo lasciamo aprire un browser a caso e cercarselo da solo, sia mai imparasse qualcosa?
PERCHE'.
Per i fasci non ancora appesi?
-
Perchè NEL FUCKING 2026 sentiamo ancora il bisogno di de-anglicizzare le traduzioni? Perchè nell'era di internets non lasciamo la manina del lettore e, se non capisce un termine inglese intraducibile, lo lasciamo aprire un browser a caso e cercarselo da solo, sia mai imparasse qualcosa?
PERCHE'.
Per i fasci non ancora appesi?
@las_lallero un sacco di gente non sa nemmeno cosa sia uno sfogliatore.
-
@las_lallero un sacco di gente non sa nemmeno cosa sia uno sfogliatore.
@oblomov
+ SFOGLIATINE
- SFOGLIATORI
CHE CI VENGONO LE IDEE STRANE POI -
undefined oblomov@sociale.network shared this topic
Feed RSS
Gli ultimi otto messaggi ricevuti dalla Federazione
-
This post did not contain any content.
-
Cutie pies. Another golden oldie (‘24 😆) Watercolour on cotton paper A5.
#birds
#Painting #MastoArt #Dutchartist
#artwork #watercolorpainting #aquarelle #artoftheday #watercolordaily #watercolourdaily
#Princetonbrushes
#aquarelle #Watercoloursketchbook #Watercolorsketchbook #watercolorart #winsorandnewton
#watercolor #watercolour #watercolours
-
Current* conditions near Alpena, MI:
-
@stefano Wow. Just ... Wow. Well handled on your part!
-
We report in the pink few minutes of sunrise. In the morning, the sun veers more and more northeast from its wintry southeast position - although it is not any warmer that we can tell. We follow a host of sparrows from tree to tree as we are trying to dodge a very thin drizzle.
-
@made more or less, yes
-
@lokeloski GenAI is like a filler, like Bondo. It can take something roughly shaped like the thing you want and smooth it out in all places - but at no point will it actually create things. And like many car fixers that start using filler will tell you, if you use a lot of filler you don't end up with anything functional.
-
A little peek behind the process of illustrating a magazine cover. This time for House Beautiful Magazine.
