**B1
Uncategorized
5
Posts
1
Posters
29
Views
-
B1
If the Web was "born"
https://mastodon.uno/@stefan@stefanbohacek.online/115537067360048607
it was not "invented"
Se il Web "nacque" non fu "inventato"it was "generated" by a mother [technology] father [user] relationship in an Open System Environment
Fu "generato" da una relazione in un Ambiente Aperto di Sistemawhere "open" did not apply to "source" but to "dialogue"
dove ad essere "aperto" non fu il [codice] "sorgente" [del sistema]
ma il "dialogo"
https://home.cern/science/computing/where-web-was-born -
B1
If the Web was "born"
https://mastodon.uno/@stefan@stefanbohacek.online/115537067360048607
it was not "invented"
Se il Web "nacque" non fu "inventato"it was "generated" by a mother [technology] father [user] relationship in an Open System Environment
Fu "generato" da una relazione in un Ambiente Aperto di Sistemawhere "open" did not apply to "source" but to "dialogue"
dove ad essere "aperto" non fu il [codice] "sorgente" [del sistema]
ma il "dialogo"
https://home.cern/science/computing/where-web-was-bornB2
Italiano in ALTCERN acted as a gatekeeper
between its distributed user community and digital system vendors since the 60iesA digital solution "generative" approach for the "open system" case could not be taken by Commission and ICT industry
as per https://aei.pitt.edu/63632/a "CERN like" gatekeeper role was out of scope for standard bodies work plans
This case study should be used to understand why the European aim towards an OPEN SYSTEM ENVIRONMENT aborted
-
B2
Italiano in ALTCERN acted as a gatekeeper
between its distributed user community and digital system vendors since the 60iesA digital solution "generative" approach for the "open system" case could not be taken by Commission and ICT industry
as per https://aei.pitt.edu/63632/a "CERN like" gatekeeper role was out of scope for standard bodies work plans
This case study should be used to understand why the European aim towards an OPEN SYSTEM ENVIRONMENT aborted
B3
What was missing in the OPEN SYSTEMS case study
quoted by post B2 of this tentative threadi.e. a Civil Society <--> Computing GATEWAY concept
is missing when OPEN SOURCE advocates claim they deliver SOVEREIGNTY
https://mastodon.uno/@osi@opensource.org/115604104170202815
without NON-BUSINESS-USER FUNCTIONAL REQUIREMENTScan they grant DIGITAL AUTONOMY?
Italian LOCALISATION of this tentative thread [i.e.: translation + TRANSDUCTION] pending
since the Web was born at CERN -
B3
What was missing in the OPEN SYSTEMS case study
quoted by post B2 of this tentative threadi.e. a Civil Society <--> Computing GATEWAY concept
is missing when OPEN SOURCE advocates claim they deliver SOVEREIGNTY
https://mastodon.uno/@osi@opensource.org/115604104170202815
without NON-BUSINESS-USER FUNCTIONAL REQUIREMENTScan they grant DIGITAL AUTONOMY?
Italian LOCALISATION of this tentative thread [i.e.: translation + TRANSDUCTION] pending
since the Web was born at CERNB4
IF
Big Tech
GATEKEEPERS
referenced by
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2717
are designated by the EC
for their services to act as
GATEWAYS
between businesses and consumersTHEN
European territorial GATEKEEPERS
should be designated for services acting as GATEWAYS
between citizens and computingELSE
?? guess what !!
Rewording Rephrasing & Localisation contributions in high demand !!
-
B4
IF
Big Tech
GATEKEEPERS
referenced by
https://ec.europa.eu/commission/presscorner/detail/en/ip_25_2717
are designated by the EC
for their services to act as
GATEWAYS
between businesses and consumersTHEN
European territorial GATEKEEPERS
should be designated for services acting as GATEWAYS
between citizens and computingELSE
?? guess what !!
Rewording Rephrasing & Localisation contributions in high demand !!
This post is deleted! -
undefined casarayuela@mastodon.uno shared this topic on
Feed RSS
Gli ultimi otto messaggi ricevuti dalla Federazione
-
@stefano I wonder if this would be of any interest?
-
Mi domando: ma spegnere il telefono la notte no?
Davvero siamo arrivati al punto di non poterne proprio fare a meno?
Posso capire chi, per motivi lavorativi, debba garantire una costante reperibilità, ma gli altri?Personalmente, la sera prima di andare a dormire, telefono spento e in carica, pronto per la mattina successiva (quando è tanto scarico, sopra l'80% non lo ricarico mai).
-
@gabardino Io ho capito male da piccolo, ma ormai è troppo tardi
-
Privacy Badger is now the third most popular extension on Firefox worldwide. Thank you to Privacy Badger users for joining the fight against online surveillance! https://data.firefox.com/dashboard/usage-behavior
-
We're honored to receive the Firefox Extension Developer Award for Privacy Badger. https://blog.mozilla.org/addons/2025/12/17/presenting-2025-firefox-extension-developer-award-recipients/
-
@kenobit sto ascoltando l'audiolibro, intanto oggi ho ordinato anche il cartaceo per sostenere il tuo ottimo lavoro. Negli ultimi mesi, poco alla volta, su telefono e PC sono sempre più presenti alternative open source che sostituiscono le classiche commerciali. Finché non provi, per pigrizia o abitudine, non ti accorgi di quante alternative, spesso anche migliori, ci sono praticamente per tutto. Grazie per la spinta 😉
-
Palestina: trump annuncia i membri del consiglio della pace. “gaza come esperimento globale, ai palestinesi negata l’autodeterminazione”
@anarchia
A Gaza non si ferma l’aggressione israeliana, Trump annuncia i membri del cosiddetto “Consiglio della Pace”, una élite straniera di affaristi che nega
-
@sborrill That would be great!
